免税区

Китайська-англійська

Веб-визначення

Речення для прикладу

Визначення:
УсіУсі,duty-free zoneduty-free zone,free perimetersfree perimeters,free territoryfree territory,DUTY FREEDUTY FREE
Категорія:УсіУсі,УсніУсні,НаписаноНаписано,ЗаголовокЗаголовок,ТехнічніТехнічні
Джерело:УсіУсі,СловникСловник,ІнтернетІнтернет
Складність:УсіУсі,ЛегкіЛегкі,Середньої складностіСередньої складності,СкладніСкладні
1.
He spoke of an idea for a tourist town near the Tunisian border, a tax- and visa-free zone like those in Aqaba and Dubai.
他谈起了一个想法，在临近突尼斯边界的地方建一个旅游城，一个像亚喀巴和迪拜一样的无签证免税区。
tā tán qǐ le yī gè xiǎng fǎ , zài lín jìn tū ní sī biān jiè de dì fang jiàn yī gè lǚ yóu chéng , yī gè xiàng yà kā bā hé dí bài yí yàng de wú qiān zhèng miǎn shuì qū 。
article.yeeyan.org
2.
Some of them have been floating the idea of "free-trade zones" for data centres where common rules would apply.
一些人提出了有关数据中心“免税区”的概念，那个区域将适用统一的管制规则。
yì xiē rén tí chū le yǒu guān shù jù zhōng xīn " miǎn shuì qū " de gài niàn , nà ge qū yù jiāng shì yòng tǒng yī de guǎn zhì guī zé 。
article.yeeyan.org
3.
A brainchild of the ruling al-Maktoum family, the DIFC is a tax-free zone for wholesale financial services.
统治迪拜的马克兰姆家族创建了迪拜国际金融中心，它是一个提供批发金融服务的免税区。
tǒng zhì dí bài de mǎ kè lán mǔ jiā zú chuàng jiàn le dí bài guó jì jīn róng zhōng xīn , tā shì yī gè tí gōng pī fā jīn róng fú wù de miǎn shuì qū 。
www.ecocn.org
4.
International tax payers can establish a company in low-rate or free tax regions to evade tax.
跨国纳税人利用低税区或免税区避税，可以更容易地在避税地建立基地公司；
kuà guó nà shuì rén lì yòng dī shuì qū huò miǎn shuì qū bì shuì , kě yǐ gèng róng yì de zài bì shuì de jiàn lì jī dì gōng sī ;
www.fabiao.net
5.
How does duty-free revenue at airports benefit passengers?
机场的免税区是如何让乘客受益的？
jī chǎng de miǎn shuì qū shì rú hé ràng chéng kè shòu yì de ?
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Currently many wealthy Chinese consumers make luxury goods purchases abroad in duty-free regions such as Hong-Kong.
目前，很多中国富有的消费者在诸如香港等海外免税区购置奢侈品。
mù qián , hěn duō zhōng guó fù yǒu de xiāo fèi zhě zài zhū rú xiāng gǎng děng hǎi wài miǎn shuì qū gòu zhì shē chǐ pǐn 。
article.yeeyan.org