Details for log entry 37631458

19:08, 2 May 2024: 66.43.244.161 (talk) triggered filter 1,297, performing the action "edit" on An die Musik. Actions taken: Warn; Filter description: Mixed-use words (examine)

Changes made in edit

{{Short description|1817 lied composed by Franz Schubert}}
{{Short description|1817 lied composed by Franz Schubert}}
Baba
[[File:Franz von Schober, An die Musik.jpg|thumb|300px|Manuscript of "An die Musik"]]
[[Franz Schubert]] composed his [[lied]] "'''An die Musik'''" (German for "To Music") in March 1817 for solo voice and piano, with text from a poem by his friend [[Franz von Schober]]. In the [[Otto Erich Deutsch|Deutsch]] catalog of Schubert's works it is number D547. The original key is [[D major]].{{sfn|Reed|1985|p=36}} It was published in 1827 as [[Opus number|Opus]] 88, No. 4, by {{ill|Thaddäus Weigl|de}}. Schubert dedicated the song to the Viennese piano virtuoso Albert Sowinsky on April 24, 1827, a decade after he composed it.{{sfn|Fischer-Dieskau|1978|p=246}}


gril
A hymn to the art of [[music]], it is one of the best-known songs by Schubert. Its greatness and popularity are generally attributed to its harmonic simplicity, sweeping melody, and a strong bass line that effectively underpins the vocal line.{{sfn|Reed|1985|p=37}} At the end of [[Gerald Moore]]'s farewell concert in London's [[Royal Festival Hall]] in 1967, in which he accompanied [[Dietrich Fischer-Dieskau]], [[Victoria de los Ángeles]] and [[Elisabeth Schwarzkopf]], he came out onto the stage alone and played his piano-solo arrangement of "An die Musik" as his parting gift.<ref>{{cite web|url=https://www.hyperion-records.co.uk/dw.asp?dc=W22268_GBAJY2134105|title=An die Musik, D547|type=album notes|author=[[Angela Hewitt]]|date=2021|publisher=Hyperion Records}}</ref>


is yummy
The poem was not included in the collected editions of Schober's poems, but there is a handwritten copy of it in Vienna.{{sfn|Reed|1985|p=36}} It resembles the second canto of [[Ernst Schulze (poet)|Ernst Schulze's]] poem "Die bezauberte Rose" (The Enchanted Rose), a poem also known to Schubert as a possible basis for an opera; however, it was published in 1818, so it is unlikely that there was any connection between them for the composer.{{sfn|Reed|1985|p=36}}

==Text==
{{stack|[[File:SchbAnMu-excerpt.jpg|thumb|300px|Incipit of "An die Musik"]]
[[File:An die Musik (Schubert D.547).ogg|thumb|"An die Musik", Armelle Mathis (tenor), Adrien Poupin (piano)]]}}
<poem lang="de" style="float:left;">&nbsp;
Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden,
Wo mich des Lebens wilder Kreis umstrickt,

Hast du mein Herz zu warmer Lieb' entzunden,
Hast mich in eine beßre Welt entrückt,
In eine beßre Welt entrückt!

Oft hat ein Seufzer, deiner Harf' entfloßen,
Ein süßer, heiliger Akkord von dir,

Den Himmel beßrer Zeiten mir erschloßen,
Du holde Kunst, ich danke dir dafür,
Du holde Kunst, ich danke dir!</poem>
<poem style="margin-left:2em; float:left;">'''Translation'''<ref>[https://schubert.org/about/andiemusik/ "An die Musik" / "To Music"], schubert.org</ref>
O blessed art, how often in dark hours,
When the savage ring of life tightens round me,

Have you kindled warm love in my heart,
Have transported me to a better world!
Transported to a better world

Often a sigh has escaped from your harp,
A sweet, sacred harmony of yours

Has opened up the heavens to better times for me,
O blessed art, I thank you for that!
O blessed art, I thank you!</poem>{{clear|left}}

[[File:Franz Schubert c1827.jpg|thumb|upright|Portrait of Franz Schubert by [[Franz Eybl]] (1827)]]
An alternative translation was used in 1931 at [[Oldham Hulme Grammar School]]:<ref>{{cite web|publisher=[[Oldham Hulme Grammar School]]|title=Speech Day, 1931|url=https://ohgs.co.uk/ArchiveWebPages/speechday/sdpb1931.pdf|page=3}}</ref>{{Relevance inline|date=November 2022}}
<poem>Oh music come and light my heart's dark places
Arouse to life my spirit's inmost ear
Awake in me such love no time effaces
Ah voice divine speak on and I shall hear.

Oh music make me strong to conquer sorrow.
My soul with love of noble things fulfil.
Then fear I not the silence of Death's morrow
For Death Himself my music shall not still
Not Death Himself my music still.</poem>


==Footnotes==
==Footnotes==

Action parameters

VariableValue
Edit count of the user (user_editcount)
null
Name of the user account (user_name)
'66.43.244.161'
Age of the user account (user_age)
0
Groups (including implicit) the user is in (user_groups)
[ 0 => '*' ]
Rights that the user has (user_rights)
[ 0 => 'createaccount', 1 => 'read', 2 => 'edit', 3 => 'createtalk', 4 => 'writeapi', 5 => 'viewmyprivateinfo', 6 => 'editmyprivateinfo', 7 => 'editmyoptions', 8 => 'abusefilter-log-detail', 9 => 'urlshortener-create-url', 10 => 'centralauth-merge', 11 => 'abusefilter-view', 12 => 'abusefilter-log', 13 => 'vipsscaler-test' ]
Whether or not a user is editing through the mobile interface (user_mobile)
false
Whether the user is editing from mobile app (user_app)
false
Page ID (page_id)
13682664
Page namespace (page_namespace)
0
Page title without namespace (page_title)
'An die Musik'
Full page title (page_prefixedtitle)
'An die Musik'
Edit protection level of the page (page_restrictions_edit)
[]
Last ten users to contribute to the page (page_recent_contributors)
[ 0 => 'Nsevs', 1 => 'Michael Bednarek', 2 => 'Cjmoss', 3 => 'Geniac', 4 => '2603:6010:4E42:500:D8A2:2925:629C:C58B', 5 => 'Citation bot', 6 => 'Nayru25', 7 => 'Ser Amantio di Nicolao', 8 => 'DaPi', 9 => 'CommonsDelinker' ]
Page age in seconds (page_age)
522542005
Action (action)
'edit'
Edit summary/reason (summary)
'I caned everything '
Time since last page edit in seconds (page_last_edit_age)
35570151
Old content model (old_content_model)
'wikitext'
New content model (new_content_model)
'wikitext'
Old page wikitext, before the edit (old_wikitext)
'{{Short description|1817 lied composed by Franz Schubert}} [[File:Franz von Schober, An die Musik.jpg|thumb|300px|Manuscript of "An die Musik"]] [[Franz Schubert]] composed his [[lied]] "'''An die Musik'''" (German for "To Music") in March 1817 for solo voice and piano, with text from a poem by his friend [[Franz von Schober]]. In the [[Otto Erich Deutsch|Deutsch]] catalog of Schubert's works it is number D547. The original key is [[D major]].{{sfn|Reed|1985|p=36}} It was published in 1827 as [[Opus number|Opus]] 88, No. 4, by {{ill|Thaddäus Weigl|de}}. Schubert dedicated the song to the Viennese piano virtuoso Albert Sowinsky on April 24, 1827, a decade after he composed it.{{sfn|Fischer-Dieskau|1978|p=246}} A hymn to the art of [[music]], it is one of the best-known songs by Schubert. Its greatness and popularity are generally attributed to its harmonic simplicity, sweeping melody, and a strong bass line that effectively underpins the vocal line.{{sfn|Reed|1985|p=37}} At the end of [[Gerald Moore]]'s farewell concert in London's [[Royal Festival Hall]] in 1967, in which he accompanied [[Dietrich Fischer-Dieskau]], [[Victoria de los Ángeles]] and [[Elisabeth Schwarzkopf]], he came out onto the stage alone and played his piano-solo arrangement of "An die Musik" as his parting gift.<ref>{{cite web|url=https://www.hyperion-records.co.uk/dw.asp?dc=W22268_GBAJY2134105|title=An die Musik, D547|type=album notes|author=[[Angela Hewitt]]|date=2021|publisher=Hyperion Records}}</ref> The poem was not included in the collected editions of Schober's poems, but there is a handwritten copy of it in Vienna.{{sfn|Reed|1985|p=36}} It resembles the second canto of [[Ernst Schulze (poet)|Ernst Schulze's]] poem "Die bezauberte Rose" (The Enchanted Rose), a poem also known to Schubert as a possible basis for an opera; however, it was published in 1818, so it is unlikely that there was any connection between them for the composer.{{sfn|Reed|1985|p=36}} ==Text== {{stack|[[File:SchbAnMu-excerpt.jpg|thumb|300px|Incipit of "An die Musik"]] [[File:An die Musik (Schubert D.547).ogg|thumb|"An die Musik", Armelle Mathis (tenor), Adrien Poupin (piano)]]}} <poem lang="de" style="float:left;">&nbsp; Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden, Wo mich des Lebens wilder Kreis umstrickt, Hast du mein Herz zu warmer Lieb' entzunden, Hast mich in eine beßre Welt entrückt, In eine beßre Welt entrückt! Oft hat ein Seufzer, deiner Harf' entfloßen, Ein süßer, heiliger Akkord von dir, Den Himmel beßrer Zeiten mir erschloßen, Du holde Kunst, ich danke dir dafür, Du holde Kunst, ich danke dir!</poem> <poem style="margin-left:2em; float:left;">'''Translation'''<ref>[https://schubert.org/about/andiemusik/ "An die Musik" / "To Music"], schubert.org</ref> O blessed art, how often in dark hours, When the savage ring of life tightens round me, Have you kindled warm love in my heart, Have transported me to a better world! Transported to a better world Often a sigh has escaped from your harp, A sweet, sacred harmony of yours Has opened up the heavens to better times for me, O blessed art, I thank you for that! O blessed art, I thank you!</poem>{{clear|left}} [[File:Franz Schubert c1827.jpg|thumb|upright|Portrait of Franz Schubert by [[Franz Eybl]] (1827)]] An alternative translation was used in 1931 at [[Oldham Hulme Grammar School]]:<ref>{{cite web|publisher=[[Oldham Hulme Grammar School]]|title=Speech Day, 1931|url=https://ohgs.co.uk/ArchiveWebPages/speechday/sdpb1931.pdf|page=3}}</ref>{{Relevance inline|date=November 2022}} <poem>Oh music come and light my heart's dark places Arouse to life my spirit's inmost ear Awake in me such love no time effaces Ah voice divine speak on and I shall hear. Oh music make me strong to conquer sorrow. My soul with love of noble things fulfil. Then fear I not the silence of Death's morrow For Death Himself my music shall not still Not Death Himself my music still.</poem> ==Footnotes== {{Reflist}} ===Sources=== *{{cite book | last =Fischer-Dieskau | first =Dietrich|translator=Kenneth S. Whitton | author-link=Dietrich Fischer-Dieskau | title =Schubert's Songs: A Biographical Study | publisher =Alfred A. Knopf | year =1978 | location =New York | url = | doi = | id = | isbn =0-394-48048-1}} *{{cite book | last =Reed | first =John | author-link = | title =The Schubert Song Companion | publisher =Universe Books | year =1985 | location =New York | pages =36–37 | url = | doi = | id = | isbn =0-87663-477-3}} ==External links== {{Commons category|D 547 – An die Musik}} * {{IMSLP|work=An die Musik, D.547 (Schubert, Franz)|cname=An die Musik}} * {{Cantorion|music/212/An_die_Musik_Sheet_music|"An die Musik"}} * [http://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=14616 More information and other translations], lieder.net * {{YouTube|Bm_AKMV0ME0|Video}}, [[Elisabeth Schwarzkopf]], [[Gerald Moore]] * {{YouTube|3qVv2SgtZPM|Audio|link=no}}, [[Teddy Tahu Rhodes]], [[Kristian Chong]] {{Schubert lieder}} {{authority control}} [[Category:Lieder composed by Franz Schubert]] [[Category:1817 songs]] [[Category:Music dedicated to ensembles or performers]] [[Category:Compositions in D major]] [[Category:Stefan Zweig Collection]]'
New page wikitext, after the edit (new_wikitext)
'{{Short description|1817 lied composed by Franz Schubert}} Baba gril is yummy ==Footnotes== {{Reflist}} ===Sources=== *{{cite book | last =Fischer-Dieskau | first =Dietrich|translator=Kenneth S. Whitton | author-link=Dietrich Fischer-Dieskau | title =Schubert's Songs: A Biographical Study | publisher =Alfred A. Knopf | year =1978 | location =New York | url = | doi = | id = | isbn =0-394-48048-1}} *{{cite book | last =Reed | first =John | author-link = | title =The Schubert Song Companion | publisher =Universe Books | year =1985 | location =New York | pages =36–37 | url = | doi = | id = | isbn =0-87663-477-3}} ==External links== {{Commons category|D 547 – An die Musik}} * {{IMSLP|work=An die Musik, D.547 (Schubert, Franz)|cname=An die Musik}} * {{Cantorion|music/212/An_die_Musik_Sheet_music|"An die Musik"}} * [http://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=14616 More information and other translations], lieder.net * {{YouTube|Bm_AKMV0ME0|Video}}, [[Elisabeth Schwarzkopf]], [[Gerald Moore]] * {{YouTube|3qVv2SgtZPM|Audio|link=no}}, [[Teddy Tahu Rhodes]], [[Kristian Chong]] {{Schubert lieder}} {{authority control}} [[Category:Lieder composed by Franz Schubert]] [[Category:1817 songs]] [[Category:Music dedicated to ensembles or performers]] [[Category:Compositions in D major]] [[Category:Stefan Zweig Collection]]'
Unified diff of changes made by edit (edit_diff)
'@@ -1,54 +1,8 @@ {{Short description|1817 lied composed by Franz Schubert}} -[[File:Franz von Schober, An die Musik.jpg|thumb|300px|Manuscript of "An die Musik"]] -[[Franz Schubert]] composed his [[lied]] "'''An die Musik'''" (German for "To Music") in March 1817 for solo voice and piano, with text from a poem by his friend [[Franz von Schober]]. In the [[Otto Erich Deutsch|Deutsch]] catalog of Schubert's works it is number D547. The original key is [[D major]].{{sfn|Reed|1985|p=36}} It was published in 1827 as [[Opus number|Opus]] 88, No. 4, by {{ill|Thaddäus Weigl|de}}. Schubert dedicated the song to the Viennese piano virtuoso Albert Sowinsky on April 24, 1827, a decade after he composed it.{{sfn|Fischer-Dieskau|1978|p=246}} +Baba -A hymn to the art of [[music]], it is one of the best-known songs by Schubert. Its greatness and popularity are generally attributed to its harmonic simplicity, sweeping melody, and a strong bass line that effectively underpins the vocal line.{{sfn|Reed|1985|p=37}} At the end of [[Gerald Moore]]'s farewell concert in London's [[Royal Festival Hall]] in 1967, in which he accompanied [[Dietrich Fischer-Dieskau]], [[Victoria de los Ángeles]] and [[Elisabeth Schwarzkopf]], he came out onto the stage alone and played his piano-solo arrangement of "An die Musik" as his parting gift.<ref>{{cite web|url=https://www.hyperion-records.co.uk/dw.asp?dc=W22268_GBAJY2134105|title=An die Musik, D547|type=album notes|author=[[Angela Hewitt]]|date=2021|publisher=Hyperion Records}}</ref> +gril -The poem was not included in the collected editions of Schober's poems, but there is a handwritten copy of it in Vienna.{{sfn|Reed|1985|p=36}} It resembles the second canto of [[Ernst Schulze (poet)|Ernst Schulze's]] poem "Die bezauberte Rose" (The Enchanted Rose), a poem also known to Schubert as a possible basis for an opera; however, it was published in 1818, so it is unlikely that there was any connection between them for the composer.{{sfn|Reed|1985|p=36}} - -==Text== -{{stack|[[File:SchbAnMu-excerpt.jpg|thumb|300px|Incipit of "An die Musik"]] -[[File:An die Musik (Schubert D.547).ogg|thumb|"An die Musik", Armelle Mathis (tenor), Adrien Poupin (piano)]]}} -<poem lang="de" style="float:left;">&nbsp; -Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden, -Wo mich des Lebens wilder Kreis umstrickt, - -Hast du mein Herz zu warmer Lieb' entzunden, -Hast mich in eine beßre Welt entrückt, -In eine beßre Welt entrückt! - -Oft hat ein Seufzer, deiner Harf' entfloßen, -Ein süßer, heiliger Akkord von dir, - -Den Himmel beßrer Zeiten mir erschloßen, -Du holde Kunst, ich danke dir dafür, -Du holde Kunst, ich danke dir!</poem> -<poem style="margin-left:2em; float:left;">'''Translation'''<ref>[https://schubert.org/about/andiemusik/ "An die Musik" / "To Music"], schubert.org</ref> -O blessed art, how often in dark hours, -When the savage ring of life tightens round me, - -Have you kindled warm love in my heart, -Have transported me to a better world! -Transported to a better world - -Often a sigh has escaped from your harp, -A sweet, sacred harmony of yours - -Has opened up the heavens to better times for me, -O blessed art, I thank you for that! -O blessed art, I thank you!</poem>{{clear|left}} - -[[File:Franz Schubert c1827.jpg|thumb|upright|Portrait of Franz Schubert by [[Franz Eybl]] (1827)]] -An alternative translation was used in 1931 at [[Oldham Hulme Grammar School]]:<ref>{{cite web|publisher=[[Oldham Hulme Grammar School]]|title=Speech Day, 1931|url=https://ohgs.co.uk/ArchiveWebPages/speechday/sdpb1931.pdf|page=3}}</ref>{{Relevance inline|date=November 2022}} -<poem>Oh music come and light my heart's dark places -Arouse to life my spirit's inmost ear -Awake in me such love no time effaces -Ah voice divine speak on and I shall hear. - -Oh music make me strong to conquer sorrow. -My soul with love of noble things fulfil. -Then fear I not the silence of Death's morrow -For Death Himself my music shall not still -Not Death Himself my music still.</poem> +is yummy ==Footnotes== '
New page size (new_size)
1392
Old page size (old_size)
5259
Size change in edit (edit_delta)
-3867
Lines added in edit (added_lines)
[ 0 => 'Baba', 1 => 'gril ', 2 => 'is yummy ' ]
Lines removed in edit (removed_lines)
[ 0 => '[[File:Franz von Schober, An die Musik.jpg|thumb|300px|Manuscript of "An die Musik"]]', 1 => '[[Franz Schubert]] composed his [[lied]] "'''An die Musik'''" (German for "To Music") in March 1817 for solo voice and piano, with text from a poem by his friend [[Franz von Schober]]. In the [[Otto Erich Deutsch|Deutsch]] catalog of Schubert's works it is number D547. The original key is [[D major]].{{sfn|Reed|1985|p=36}} It was published in 1827 as [[Opus number|Opus]] 88, No. 4, by {{ill|Thaddäus Weigl|de}}. Schubert dedicated the song to the Viennese piano virtuoso Albert Sowinsky on April 24, 1827, a decade after he composed it.{{sfn|Fischer-Dieskau|1978|p=246}}', 2 => 'A hymn to the art of [[music]], it is one of the best-known songs by Schubert. Its greatness and popularity are generally attributed to its harmonic simplicity, sweeping melody, and a strong bass line that effectively underpins the vocal line.{{sfn|Reed|1985|p=37}} At the end of [[Gerald Moore]]'s farewell concert in London's [[Royal Festival Hall]] in 1967, in which he accompanied [[Dietrich Fischer-Dieskau]], [[Victoria de los Ángeles]] and [[Elisabeth Schwarzkopf]], he came out onto the stage alone and played his piano-solo arrangement of "An die Musik" as his parting gift.<ref>{{cite web|url=https://www.hyperion-records.co.uk/dw.asp?dc=W22268_GBAJY2134105|title=An die Musik, D547|type=album notes|author=[[Angela Hewitt]]|date=2021|publisher=Hyperion Records}}</ref>', 3 => 'The poem was not included in the collected editions of Schober's poems, but there is a handwritten copy of it in Vienna.{{sfn|Reed|1985|p=36}} It resembles the second canto of [[Ernst Schulze (poet)|Ernst Schulze's]] poem "Die bezauberte Rose" (The Enchanted Rose), a poem also known to Schubert as a possible basis for an opera; however, it was published in 1818, so it is unlikely that there was any connection between them for the composer.{{sfn|Reed|1985|p=36}}', 4 => '', 5 => '==Text==', 6 => '{{stack|[[File:SchbAnMu-excerpt.jpg|thumb|300px|Incipit of "An die Musik"]]', 7 => '[[File:An die Musik (Schubert D.547).ogg|thumb|"An die Musik", Armelle Mathis (tenor), Adrien Poupin (piano)]]}}', 8 => '<poem lang="de" style="float:left;">&nbsp;', 9 => 'Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden,', 10 => 'Wo mich des Lebens wilder Kreis umstrickt,', 11 => '', 12 => 'Hast du mein Herz zu warmer Lieb' entzunden,', 13 => 'Hast mich in eine beßre Welt entrückt,', 14 => 'In eine beßre Welt entrückt!', 15 => '', 16 => 'Oft hat ein Seufzer, deiner Harf' entfloßen,', 17 => 'Ein süßer, heiliger Akkord von dir,', 18 => '', 19 => 'Den Himmel beßrer Zeiten mir erschloßen,', 20 => 'Du holde Kunst, ich danke dir dafür,', 21 => 'Du holde Kunst, ich danke dir!</poem>', 22 => '<poem style="margin-left:2em; float:left;">'''Translation'''<ref>[https://schubert.org/about/andiemusik/ "An die Musik" / "To Music"], schubert.org</ref>', 23 => 'O blessed art, how often in dark hours,', 24 => 'When the savage ring of life tightens round me,', 25 => '', 26 => 'Have you kindled warm love in my heart,', 27 => 'Have transported me to a better world!', 28 => 'Transported to a better world', 29 => '', 30 => 'Often a sigh has escaped from your harp,', 31 => 'A sweet, sacred harmony of yours', 32 => '', 33 => 'Has opened up the heavens to better times for me,', 34 => 'O blessed art, I thank you for that!', 35 => 'O blessed art, I thank you!</poem>{{clear|left}}', 36 => '', 37 => '[[File:Franz Schubert c1827.jpg|thumb|upright|Portrait of Franz Schubert by [[Franz Eybl]] (1827)]]', 38 => 'An alternative translation was used in 1931 at [[Oldham Hulme Grammar School]]:<ref>{{cite web|publisher=[[Oldham Hulme Grammar School]]|title=Speech Day, 1931|url=https://ohgs.co.uk/ArchiveWebPages/speechday/sdpb1931.pdf|page=3}}</ref>{{Relevance inline|date=November 2022}}', 39 => '<poem>Oh music come and light my heart's dark places', 40 => 'Arouse to life my spirit's inmost ear', 41 => 'Awake in me such love no time effaces', 42 => 'Ah voice divine speak on and I shall hear.', 43 => '', 44 => 'Oh music make me strong to conquer sorrow.', 45 => 'My soul with love of noble things fulfil.', 46 => 'Then fear I not the silence of Death's morrow', 47 => 'For Death Himself my music shall not still', 48 => 'Not Death Himself my music still.</poem>' ]
Parsed HTML source of the new revision (new_html)
'<div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">1817 lied composed by Franz Schubert</div> <p>Baba </p><p>gril </p><p>is yummy </p> <h2><span class="mw-headline" id="Footnotes">Footnotes</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=An_die_Musik&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Footnotes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1217336898">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <h3><span class="mw-headline" id="Sources">Sources</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=An_die_Musik&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Sources"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1215172403">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#2C882D;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}}</style><cite id="CITEREFFischer-Dieskau1978" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Dietrich_Fischer-Dieskau" title="Dietrich Fischer-Dieskau">Fischer-Dieskau, Dietrich</a> (1978). <i>Schubert's Songs: A Biographical Study</i>. Translated by Kenneth S. Whitton. New York: Alfred A. Knopf. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-394-48048-1" title="Special:BookSources/0-394-48048-1"><bdi>0-394-48048-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Schubert%27s+Songs%3A+A+Biographical+Study&amp;rft.place=New+York&amp;rft.pub=Alfred+A.+Knopf&amp;rft.date=1978&amp;rft.isbn=0-394-48048-1&amp;rft.aulast=Fischer-Dieskau&amp;rft.aufirst=Dietrich&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAn+die+Musik" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1215172403"><cite id="CITEREFReed1985" class="citation book cs1">Reed, John (1985). <i>The Schubert Song Companion</i>. New York: Universe Books. pp.&#160;36–37. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-87663-477-3" title="Special:BookSources/0-87663-477-3"><bdi>0-87663-477-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Schubert+Song+Companion&amp;rft.place=New+York&amp;rft.pages=36-37&amp;rft.pub=Universe+Books&amp;rft.date=1985&amp;rft.isbn=0-87663-477-3&amp;rft.aulast=Reed&amp;rft.aufirst=John&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAn+die+Musik" class="Z3988"></span></li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="External_links">External links</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=An_die_Musik&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1217611005">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons has media related to <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:D_547_%E2%80%93_An_die_Musik" class="extiw" title="commons:Category:D 547 – An die Musik">D 547 – An die Musik</a></span>.</div></div> </div> <ul><li><a href="https://imslp.org/wiki/An_die_Musik,_D.547_(Schubert,_Franz)" class="extiw" title="scores:An die Musik, D.547 (Schubert, Franz)">An die Musik</a>: Scores at the <a href="/wiki/International_Music_Score_Library_Project" title="International Music Score Library Project">International Music Score Library Project</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantorion.org/music/212/An_die_Musik_Sheet_music">Free sheet music</a> of "An die Musik" from <i>Cantorion.org</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=14616">More information and other translations</a>, lieder.net</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=Bm_AKMV0ME0"><span class="plainlinks">Video</span></a> on <a href="/wiki/YouTube_video_(identifier)" class="mw-redirect" title="YouTube video (identifier)">YouTube</a>, <a href="/wiki/Elisabeth_Schwarzkopf" title="Elisabeth Schwarzkopf">Elisabeth Schwarzkopf</a>, <a href="/wiki/Gerald_Moore" title="Gerald Moore">Gerald Moore</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=3qVv2SgtZPM"><span class="plainlinks">Audio</span></a> on YouTube, <a href="/wiki/Teddy_Tahu_Rhodes" title="Teddy Tahu Rhodes">Teddy Tahu Rhodes</a>, <a href="/wiki/Kristian_Chong" title="Kristian Chong">Kristian Chong</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1061467846">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Songs_by_Franz_Schubert" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:tan;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1063604349">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Schubert_lieder" title="Template:Schubert lieder"><abbr title="View this template" style=";background:tan;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Schubert_lieder" title="Template talk:Schubert lieder"><abbr title="Discuss this template" style=";background:tan;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Schubert_lieder" title="Special:EditPage/Template:Schubert lieder"><abbr title="Edit this template" style=";background:tan;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Songs_by_Franz_Schubert" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/List_of_songs_by_Franz_Schubert" title="List of songs by Franz Schubert">Songs</a> by <span class="vcard"><span class="fn"><a href="/wiki/Franz_Schubert" title="Franz Schubert">Franz Schubert</a></span></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:tan;"><a href="/wiki/Part_song" title="Part song">Part songs</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/Schwertlied" title="Schwertlied">Schwertlied</a>", D&#160;170</li> <li>"<a href="/wiki/Ode_to_Joy" title="Ode to Joy">An die Freude</a>", D&#160;189</li> <li>"<a href="/wiki/Gesang_der_Geister_%C3%BCber_den_Wassern" title="Gesang der Geister über den Wassern">Gesang der Geister über den Wassern</a>", D&#160;714</li> <li><a href="/wiki/St%C3%A4ndchen,_D_920_(Schubert)" title="Ständchen, D 920 (Schubert)">"Ständchen", D&#160;920</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:tan;"><a href="/wiki/Lied" title="Lied">Lieder</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/Der_Taucher" title="Der Taucher">Der Taucher</a>", D&#160;77</li> <li>"<a href="/wiki/Gretchen_am_Spinnrade" title="Gretchen am Spinnrade">Gretchen am Spinnrade</a>", D&#160;118</li> <li>"<a href="/wiki/Rastlose_Liebe" title="Rastlose Liebe">Rastlose Liebe</a>", D&#160;130</li> <li>"<a href="/wiki/Der_Mondabend" title="Der Mondabend">Der Mondabend</a>", D&#160;141</li> <li>"<a href="/wiki/Amphiaraus" title="Amphiaraus">Amphiaraos</a>", D&#160;166</li> <li>"<a href="/wiki/Die_B%C3%BCrgschaft" title="Die Bürgschaft">Die Bürgschaft</a>", D&#160;246</li> <li>"<a href="/wiki/Heidenr%C3%B6slein" title="Heidenröslein">Heidenröslein</a>", D&#160;257</li> <li>"<a href="/wiki/Vaterlandslied" title="Vaterlandslied">Vaterlandslied</a>", D&#160;287</li> <li>"<a href="/wiki/Hermann_und_Thusnelda" title="Hermann und Thusnelda">Hermann und Thusnelda</a>", D&#160;322</li> <li>"<a href="/wiki/Erlk%C3%B6nig_(Schubert)" title="Erlkönig (Schubert)">Erlkönig</a>", D&#160;328</li> <li>"<a href="/wiki/Der_K%C3%B6nig_in_Thule" title="Der König in Thule">Der König in Thule</a>", D&#160;367</li> <li>"<a href="/wiki/Der_Wanderer" title="Der Wanderer">Der Wanderer</a>", D&#160;489</li> <li><a href="/wiki/Wiegenlied,_D_498_(Schubert)" title="Wiegenlied, D 498 (Schubert)">"Wiegenlied", D&#160;498</a></li> <li>"<a href="/wiki/Der_Tod_und_das_M%C3%A4dchen" title="Der Tod und das Mädchen">Der Tod und das Mädchen</a>", D&#160;531</li> <li>"<a class="mw-selflink selflink">An die Musik</a>", D&#160;547</li> <li>"<a href="/wiki/Die_Forelle" title="Die Forelle">Die Forelle</a>", D&#160;550</li> <li>"<a href="/wiki/Prometheus_(art_song)" title="Prometheus (art song)">Prometheus</a>", D&#160;674</li> <li>"<a href="/wiki/Welcome_and_Farewell" title="Welcome and Farewell">Willkommen und Abschied</a>", D&#160;767</li> <li>"<a href="/wiki/Der_Zwerg_(Schubert)" title="Der Zwerg (Schubert)">Der Zwerg</a>", D&#160;771</li> <li>"<a href="/wiki/Auf_dem_Wasser_zu_singen" title="Auf dem Wasser zu singen">Auf dem Wasser zu singen</a>", D&#160;774</li> <li>"<a href="/wiki/Du_bist_die_Ruh%27" title="Du bist die Ruh&#39;">Du bist die Ruh'</a>, D&#160;776</li> <li>"<a href="/wiki/Lachen_und_Weinen" title="Lachen und Weinen">Lachen und Weinen</a>", D&#160;777</li> <li>"<a href="/wiki/Nacht_und_Tr%C3%A4ume" title="Nacht und Träume">Nacht und Träume</a>", D&#160;827</li> <li>"<a href="/wiki/Ave_Maria_(Schubert)" title="Ave Maria (Schubert)">Ave Maria</a>", D&#160;839</li> <li>"<a href="/wiki/Im_Fr%C3%BChling" title="Im Frühling">Im Frühling</a>", D&#160;882</li> <li><a href="/wiki/St%C3%A4ndchen,_D_889_(Schubert)" title="Ständchen, D 889 (Schubert)">"Ständchen", D&#160;889</a></li> <li>"<a href="/wiki/An_Sylvia" title="An Sylvia">An Sylvia</a>", D&#160;891</li> <li>"<a href="/wiki/Der_Doppelg%C3%A4nger" title="Der Doppelgänger">Der Doppelgänger</a>", D&#160;957 No.&#160;13</li> <li>"<a href="/wiki/The_Shepherd_on_the_Rock" title="The Shepherd on the Rock">Der Hirt auf dem Felsen</a>", D&#160;965</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:tan;"><a href="/wiki/Song_cycle" title="Song cycle">Cycles</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Schubert%27s_song_cycles" title="Schubert&#39;s song cycles">Schubert's song cycles</a>, including: <i><a href="/wiki/Die_sch%C3%B6ne_M%C3%BCllerin" title="Die schöne Müllerin">Die schöne Müllerin</a></i>, D&#160;795</li> <li><i><a href="/wiki/Winterreise" title="Winterreise">Winterreise</a></i>, D&#160;911</li> <li><i><a href="/wiki/Schwanengesang" title="Schwanengesang">Schwanengesang</a></i>, D&#160;957</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:tan;">Multiple</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mignon_(Schubert)" title="Mignon (Schubert)">Mignon</a></li> <li>"<a href="/wiki/Nur_wer_die_Sehnsucht_kennt" title="Nur wer die Sehnsucht kennt">Nur wer die Sehnsucht kennt</a>"</li> <li><a href="/wiki/Romance_(music)" title="Romance (music)">Romanze</a></li> <li><a href="/wiki/Sehnsucht" title="Sehnsucht">Sehnsucht</a></li> <li><a href="/wiki/St%C3%A4ndchen_(Schubert)" title="Ständchen (Schubert)">Ständchen</a></li> <li><a href="/wiki/Drinking_song" title="Drinking song">Trinklied</a></li> <li>"<a href="/wiki/Wanderer%27s_Nightsong" title="Wanderer&#39;s Nightsong">Wandrers Nachtlied</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:tan;"><div><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_compositions_by_Franz_Schubert" title="List of compositions by Franz Schubert">List of compositions by Franz Schubert</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_compositions_by_Franz_Schubert_by_genre" title="List of compositions by Franz Schubert by genre">List of compositions by Franz Schubert by genre</a></li> <li><a href="/wiki/Schubert_opus/Deutsch_number_concordance" title="Schubert opus/Deutsch number concordance">Schubert opus/Deutsch number concordance</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1061467846"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Authority_control_databases_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q2187379#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Authority_control_databases_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q2187379#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Help:Authority_control" title="Help:Authority control">Authority control databases</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2187379#identifiers" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">International</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/179881214">VIAF</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">National</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX4582854">Spain</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13911046w">France</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13911046w">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/30014007X">Germany</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007581096405171">Israel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n78097110">United States</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/work/d614a0cd-31e4-3ca9-9be1-66f024003319">MusicBrainz work</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div>'
Whether or not the change was made through a Tor exit node (tor_exit_node)
false
Unix timestamp of change (timestamp)
'1714676900'